William, Myrna, and a Squirrel - not from the film, but funny. More at Film Noire Photos
I'd recommend starting out with that classic The Thin Man, then if you enjoy their chemistry, explore that film's several sequels and then others like Double Wedding. (Earlier POST.)
HERE's a good review for The Thin Man.